L'Air du Bois est une plateforme Open Source de partage collaboratif ouverte à tous les amoureux du travail du bois. (En savoir plus)
L'Air du Bois est une plateforme Open Source de partage collaboratif ouverte à tous les amoureux du travail du bois. (En savoir plus)
Discussions
Je suppose que la traduction serait:
Le contre-plaqué est collé et non vissé....La base fait environ 15 cm.
J'ai deux questions: la lampe est-elle dirigée vers le bas et ça donne quoi quand elle est allumé?
Non, pas tout à fait ;)
Le contre plaqué (baltique en particulier ici) est agrafé (avec une tackeuse... donc agrafeuse électrique). Pour les pouces, je ne me prononcerais pas, je n'ai jamais pu m'y habituer et officiellement on est en système métrique au Québec (et au Canada) ;) Mais bon 1 pouce = 2,5cm
Oh! pardon, je ne connaissais pas le terme de "takeuse" , quand au pouces c'est 2,54 cm.
Je suis du Québec alors j'ai utilisé les termes du langage courant d'ici.
Effectivement les bons termes sont Contre-plaqué et agrafeuse à air comprimé.
Officiellement, Métrique
Officieusement, Impérial
Au Québec, si tu dis a quelqu'un que tu mesure 1m80, il aura de la difficulté a l'imaginer mais si tu dit 5p9, il va te comprendre. En effet, la base fait 15.6cm.
Je vais ajouter une photo lorsqu'elle est allumé, je n'y avais pas pensé. Elle n'a pas de direction puisque je n'y aie pas mis d'encrage/fixation.
Tu as l'aire d'avoir plusieurs projets. des suggestions ?