L'Air du Bois est une plateforme Open Source de partage collaboratif ouverte à tous les amoureux du travail du bois. (En savoir plus)

Rejoindre l'Air du Bois Se connecter

The Handplane Book

The Handplane Book

Liste des propositions du champ Résumé

2 propositions
  • 0
  • 2
  • 0
  • 0
0
When I started collecting flea market planes and trying to use them, I quickly became frustrated. They worked poorly, often doing more harm than good. Few books were helpful; they focused more on plane history than the practical information I needed.

THE HAND PLANE BOOK is the owner’s manual I wish I had had back then. It explains the dynamics of how a plane cuts, and vital information about tuning, sharpening, and adjusting every plane you might ever want to use, to work better than you ever thought possible. There’s some interesting history and stories of unusual planes, along with lots of essential information on planes for smoothing surfaces to a polish, to planes that cut joints, moldings, edges, even tiny wooden shoe pegs. Included is advice for setting up a bench and your shop to use planes more efficiently and accurately, such as simple jigs to hold your work securely.

Planes were once the most important tools in a carpenter’s chest, and I believe they still are today. The quality and variety of planes is on the rise, as is interest in using them to build fine things of wood. I like to imagine this book well worn and sitting on a shelf in your shop, a complete guide to using these indispensable tools.
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
0
THE HAND PLANE BOOK est le manuel du propriétaire que j'aurais aimé avoir à l'époque. Il explique la dynamique de la coupe d'un avion et des informations vitales sur le réglage, la netteté et l'ajustement de chaque avion que vous voudrez peut-être utiliser, pour fonctionner mieux que vous n'auriez jamais cru possible. Il y a une histoire intéressante et des histoires d'avions inhabituelles, ainsi que de nombreuses informations essentielles sur les plans pour lisser les surfaces à un vernis, aux avions qui coupent les joints, les moulures, les bords, même de minuscules chevilles en bois. Il comprend des conseils pour installer un banc et votre atelier pour utiliser des avions plus efficacement et avec plus de précision, tels que de simples gabarits pour maintenir votre travail en toute sécurité.

Les avions étaient autrefois les outils les plus importants dans le coffre d'un charpentier, et je crois qu'ils le sont encore aujourd'hui. La qualité et la variété des avions sont à la hausse, tout comme l'intérêt de les utiliser pour construire de belles choses en bois. J'aime imaginer ce livre bien porté et posé sur une étagère de votre boutique, un guide complet d'utilisation de ces outils indispensables.
dneis
dneis 
il y a 3 ans

Euh, il faudrait au moins remplacer avion par rabot dans cette traduction automatique... !

Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
Ce champ ne permet qu'une seule valeur. La proposition la plus récente ou avec le meilleur score positif ou nul sera sélectionnée.