Bonjour Ju07
Malheureusement les infos que vous nous donnez ne sont pas très complètes et laisse un peu trop de place à l'interprétation.
Puis-je vous inciter :
1) A aller dans les sections "Créations" et "Questions" et à utiliser les mots clés "enfant mezzanine" dans la zone de recherche en haut à gauche : vous pourrez alors nous donner des exemples de créations qui vous plaisent comme support de réflexion.
2) A nous fournir les infos complémentaires :
- la hauteur sous plafond de la pièce et la hauteur nécessaire pour le coin lecture de votre fille (qui va grandir)
- la structure des murs (parpaings, cloison placoplatre,...)
- votre niveau de compétence et les outils dont vous disposez
- et surtout, surtout un PLAN côté de la pièce avec les contraintes majeures (portes, fenêtre, radiateur, ... )
Vous aurez ainsi des réponses beaucoup plus pertinentes 
Hello Polop
Difficile de répondre pour toi : cet appareil a l'air intéressant, avec des filtres dispo (mais combien de temps), pour pas trop cher.
J'ai trouvé une page où il compare les filtre HEPA/G4/F7 : isofilter.fr/normes/
Dis-nous ce que tu auras choisi et pourquoi :)