Salut.
Ca n'existe plus le 220 volts tri. Tu doit être en 220/380V comme tout abonnement tri. C'est à dire que tu as du 220v entre une phase et le neutre et 380v entre deux phases.
Ton combi des années 80 n'est pas si vieux que ça, je pense que ses moteurs sont en 220/380v eux aussi. C'est indiqué sur les plaques d'identification des moteurs, avec les symboles triangle et étoile, c'est le mode de couplage qui se change par les barrettes sur la plaque a borne. Mais où il était installé il devait déjà être en 220/380v ...donc après vérifications, tu ne devrais rien avoir à changer.
Bon courage.