Oui la tete complete est mise sous tension, le plat a l'horizonale est relié à un ressort vers le bas et a un curseur devant un indicateur (sans inscription)
mais ce dernier ne bouge pas...
Je refait des photos demain, pas de sciures, reste à tester si c'est gripper, j'ai arrosé dimanche, a voir le résultat...
Pour ma part j'ai plusieurs ruban suivant l'utilisation, pour l'instant c'est tension avec controle manuel mais je me dis que remettre en service l'indicateur serait une bonne chose, sur un ruban de 38 pour faire du premier débit pas facile de ce faire une idée de la bonne tension (et oui le ruban est polyvalent chez moi 
Merci etiennedesthuilliers !
Avant d'y toucher je cherchais des infos, mais effectivement ca va finir en mode mécanicien
Effectivement ça manque de précision, c'est sur un ruban ancien