Pues eso, que no encuentro una traducción para roubo.
Eh bien, je ne trouve pas de traduction pour roubo.
Gracias
Merci.
?
3 réponses
Voilà
Je suis d'accord
voir planche 11 de l'Art du menuisier, de sieur Roubo
)
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
( Modifié )
Gracias creía que era un estilo o algo así de un banco de carpintero.
Merci, je pensais que c'était un style d'établi de menuisier ou quelque chose comme ça.
En fait, on dit "établi Roubo" parce qu'il a décrit un établi traditionnel de son époque au XVIIIème siècle.
Mais il ne l'a pas inventé, et presque personne ne disait "établi Roubo" avant que les Ricains ne le découvrent récemment, et le mettent à la mode sur le Tioube...
Comme le nom se prononçait facilement, c'est resté...
La gloire, cela tient à pas grand chose.
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
Licence
Autres questions de
Roque7