Merci Erebor,
je viens de réaliser mon erreur : mon plateau fait 6 cm et non 8 cm d'épaisseur ! C'est vraiment du bois massif, j'ai acheté cette table il y a 40 ans.
Sauf erreur le plateau 0,6dm x 9dm x 18dm fait 97 litres de volume. Je ne connais pas la densité du chêne pour estimer le poids et voir si à 2 personnes on pourrait le retourner.
Merci à tous pour vos réponses !
Je ne vais pas scier en manuel à la scie égoïne car 1) je ne suis pas assez bon pour ne pas dévier sur une telle épaisseur et une telle longueur et 2) c'est un gros travail physique pour moi. C'est déjà un crève-coeur de devoir l'amputer, alors je voudrais faire quelque chose de propre !
Donc je vais tenter avec ma scie circulaire, elle fait 2kW de puissance, je verrai si ça passe ou si je dois faire 2 coupes recto/verso