Bonjour à tous !
J’ai récupéré une table ancienne qui me semble être en noyer. Je l’ai raboté et la .. un certain nombres de galeries d’insectes on apparues.
J’imagine qu’elles étaient là avant la fabrication et que la personne a masqué la galerie sur le parement.
Ma question : comment vous vous y prenez pour cacher ça?.. À part la pâte à bois je ne vois pas. Évidement je cherche quelque chose de discret.
Merci (Ps: si certain veulent confirmer ou non que c’est du noyer ça serait top 
)
Merci
6 réponses
Hello,
De quoi tu te plains !
Voilà le genre de bestiole qu'on peut trouver dans un bout de bois, par ici...
Appelée "zendette" en Créole et comestible.
Là, pour reboucher les galeries, il faut une bétonnière 
Vu comme ça 
Je ne connais que peu le sujet des bêtes dans le bois et à vrais dire je préférerais que ça reste comme ça 
Effectivement le bois est très joli mais comme le dit Kentaro cela peut être un véritable mine à l'intérieur.
Moi, pour corriger cela j'injecte de insecticide de GSB à la seringue dans les galeries, je laisse le produit faire son effet deux bonne semaines puis j'injecte, là encore à la seringue de la résine dans chaque galerie.
Je me prémuni d'un rouleau de scotch à masquer et j'injecte dans chaque galerie, une par une en laissant le temps à la résine de bien remplir et si de la résine sort par un trou sur une autre face de la planche je le bouche avec du scotch.
L'injection de résine va renforcée l'intérieure de ta planche qui peut être tout "bouffé" et le coté incolore de la résine permet de laisser visible les galeries de surface qui, je trouve, donnent du charme à la planche, mais ça c'est une histoire de gout perso.
Bonjour,
Merci pour ton retour. J’ai vue cette méthode qui m’a parues fastidieuse mais je ne doute pas de son efficacité 
Merci pour ton partage
les vrillettes n'étaient pas la avant la fabrication de la table
il ne vous reste plus qu'a éliminé la partie mangée
mais pour moi le fait de raboter un dessus ancien ne me serait pas venu a l idée connaissant a l avance le résultat
bien amicalement , c est du noyer Français le délice des importuns
l'ébéniste de service etienne desthuilliers
Bonjour Étienne,
je ne suis pas aussi péremptoire, j'ai écrit que des vrillettes étaient peut-être présentes avant, ça s'est vu...
Mais si c'est toi qui as fabriqué cette table, tu sais mieux que moi, alors je m'incline.
Jean
Je pense que la réflexion c'est que les vrillettes creusant leurs galeries en restant juste sous la surface, lors de la réalisation du meuble la personne aurait vu les galeries lors du corroyage et aurait probablement purgé les parties concernées. Là les galeries suivaient la surface de la table donc la surface après travail.
C'est possible, tout autant que la présence de quelques vrillettes suite à la longue période de séchage à l'air.
C'est pas facile à détecter, et quelques trous se rebouchent aisément... Le noyer est trop précieux (et trop coûteux à l'achat) pour être gâché !
J'ai un violon dont la table est perforée de quelques trous, sans que cela ne pose de problèmes tant mécaniques qu'acoustiques. Le luthier du XVIIIe qui l'a réalisé a considéré que c'était acceptable. C'est ensuite que les choses se sont gâtées, avec quelques galeries dans les 2.7mm d'épaisseur.
Bon, c'est de l'épicéa, pas du noyer, mais ça illustre le sujet.
Dans le cas présent, je confirme bien que l'essentiel des dégradations ont été produites après la réalisation de la table.
Jean
Si c'est une table ancienne, un menuisier digne de ce nom n'aurait jamais utilisé du bois piqué pour faire un meuble... Ce n'étaient pas des bricoloux... On savait se tenir, en ce temps là.
Bonjour monsieur Desthuilliers,
A vrais dire je ne connais pas l’histoire de la table mais ça colle bien avec ce que j’ai découvert. Les galeries affleurer la surface et je pense qu’elles sont arrivées plus tard. Je ne sais toujours pas quoi faire entre traiter ou jeter.
Je ne regrette pas l’erreur du rabotage si c’est une erreur car j’aurais appris d’une table qui était destinée à déchetterie, le tout en récupérant quelques morceaux de noyer
Merci
A bientôt
Bonsoir,
quelques vrillettes étaient peut-être présentes avant la fabrication de la table, mais elles ont sûrement prospéré ensuite ; elles savent très bien faire leurs galeries en longeant la surface...
Pour le traitement, j'utilise du HM1 de Galtane, non toxique, compatible ruches !
Je l'injecte à la seringue, avec ou sans aiguille, en y revenant pour saturer les galeries. Ça semble fonctionner, en y mettant le temps, sans effet de coloration.
J'ai aussi pratiqué le vinaigre d'alcool qui fonctionne aussi, avec quelques risques de coloration ; à tester, surtout sur du noyer... Ne pas hésiter à vérifier s'il y a de l'activité au bout de quelques mois et y revenir si nécessaire...
Pour remplir les galeries de vrillettes, j'utilise un mastic en poudre de chez Blanchon. Il est très fin et passe même par l'aiguille d'une seringue, il est donc possible de l'injecter pour remplir les galeries.
Il est essentiel de bien tout reboucher avant d'envisager des greffes.
Question greffes, si tu disposes de quelques semaines, tu peux envisager des auto-greffes, à la gouge et/ou au burin à 60°, en prélevant des copeaux sur le contre parement, et en les collant dans les creux que tu auras réalisés côté parement. Humidifier avant facilite le tranchage à l'outil (parfaitement affûté il va sans dire)
Attention de mettre la pente de fil dans le même sens, sinon les greffes se voient comme le nez au milieu du visage !
Bien fait, c'est presque indécelable, penser à reboucher les creux de prélèvement, avec un bois compatible, le tilleul est pas mal pour ça, facile à trancher, grain neutre et prenant bien la teinte.
Sinon, si ça semble trop, ce que je conçois aisément, la solution d'un replacage est la plus simple pour ne plus voir les galeries. Je préconise de contrebalancer pour éviter les déformations ultérieures. Le placage ayant été tranché, son aspect diffère sensiblement avec le bois massif, cela peut justifier de tout replaquer...
Pour résumer, je ne rabote jamais un meuble ancien (ni ne racle ni ne ponce !), c'est la garantie de perdre ce qui fait son charme : la patine ! De plus, le risque est grand de tomber sur de mauvaises surprises, ce qui peut engendrer un (gros) surcroît de travail.
Tu nous diras ce que tu choisiras de faire ?
À suivre...
Jean
bonjour ce n est pas de la vrillette classique le meuble a été stocké a l humidité
on remarque sur les bords de galerie un champignon
et les entrées sont assez importante
Bonjour Chalutier, j’avoue manquer de temps pour réaliser la méthode sur l’ensemble des pièces les plus abîmés. Je pense fonctionner ainsi :
Définir un projet qui est en accord avec les quantités de bois récupérer et réparer les parties nécessaire au projet. Le reste alimentera une flambé d’hiver…
J’espère surtout ne pas avoir fait rentrer le loup dans la bergerie en invitant ces vrillettes dans l’atelier …
Je n’ai jamais eu de problème avec les bêtes et mes stocks de bois. Je suis content d’en apprendre plus mais j’aimerais mieux ne pas avoir à trop connaître le sujet..
Merci pour ton retour en tout cas
Bonsoir,
Tous vos conseils seront les bienvenus et je vous en remercie d'avance mais ce message s'adresse plus particulièrement à Chaluthier, à propos de votre utilisation du HM1 de Galtane dont je viens de découvrir avec soulagement l'existence; je souhaite en effet éviter l'utilisation du xylophène sur ma vieille table de cuisine/salle à manger en noyer et ne parviens pas à localiser du pyrèthre de Dalmatie sous forme liquide, autre option moins nocive (mais aussi efficace ?). L'avez-vous déjà utilisé ?
J'ai besoin de traiter des dizaines de petits trous de vrillette dont la multiplication m'est apparue de manière nette ces derniers mois -je devais être dans le déni.. Cela dit, à force de cirer et de brosser cette table au fil des années, j'ai pu en fragiliser le bois et mettre au jour des trous qui étaient soit quasi-invisibles au départ, soit absents. Je me souviens juste avoir eu le coeur serré en faisant apparaitre une galerie en voulant peaufiner un léger ponçage au papier émeri, il y a 22 ans, juste après l'avoir achetée. Cela m'a bien calmée par la suite.
Bref, voici mes questions concernant cet HM1:
Sur la fiche technique du produit, on peut lire ceci:
"Lors des travaux de ponçage, éviter l'usage de la paille de fer ou de papier de ponçage contenant des particules de fer (papier noir), risque de formation de taches noires".
Ce qui m'inquiète, c'est que je vais forcément utiliser de la pâte à bois ou ce mastic en poudre dont vous parlez, mais par la suite, il me faudra bien poncer un peu. Si c'est pour récupérer des taches noires sur ma table en bois blond, j'aurai tout gagné... Comment faites-vous ?
Par ailleurs, je ne me vois pas injecter ce produit dans ces dizaines/centaines? de trous, même si je viens de passer l'après-midi à ôter la cire à l'aide d'une aiguille, en les prenant un par un...Ils sont de toute façon trop petits pour la majorité d'entre eux. Cela ne suffira pas au pinceau, en insistant et en passant plusieurs couches ?
Comment faire pour vérifier qu'il y a "de l'activité" ? À aucun moment je n'ai vu ces petits amas de sciure car je me serais posé des questions.
Ce mastic en poudre de chez Blanchon a l'air très bien mais il n'y a que 3 coloris et pas sûre que la version "bois blanc" puisse blondir par la suite en cirant. Quant au "chêne clair", il risque de foncer tous ces trous, soit la dernière chose que je souhaite...
Désolée pour toutes ces questions, en espérant qu'elles n'ont pas déjà trouvé leur réponse dans l'un des fils de discussion. Merci d'avance pour vos conseils.
Bonjour,
si tu n'as pas constaté la présence de fine sciure à côté des trous, c'est qu'il n'y a plus d'activité des vrillettes.
Poncer un meuble ancien, c'est lui ôter la patine qui en fait le charme, il est toujours possible de décirer/décaper de manière moins agressive, si ça n'est pas avec de la laine d'acier, ça peut être avec du scotch-brite ou des chiffons, avec une solution pour faciliter le ramollissement de la cire, type décireur, ou térébenthine, ou encore extrait d'écorce d'agrumes.
Quand au traitement avec le HM1, si nécessaire, il me semble évident que l'injection permet de faire pénétrer le produit plus profondément dans les galeries. Une application au pinceau sera plus préventive que curative.
Pour le mastic Blanchon, comme il se mélange à l'eau, il est tout à fait possible de le teinter : gouache/aquarelle/pigments font l'affaire pour cela, faire un test et laisser sécher permet de s'assurer que la couleur est bien raccord
Pour des surfaces plus importantes, je fais des raccords de teinte à l'aquarelle, avant d'appliquer la finition. Ce mastic se teinte très bien.
Voilà, j'espère que tu trouveras ton chemin dans la rénovation de ta table.
Bonne journée.
Jean
Bonjour, il est ecrit d'eviter le fer dans l’abrasif, pas de poncer. Certainement pour eviter l'ebonisation. Regarde sur internet, en gros c'est une reaction des tanins avec un mélange de fer et d’acide acétique. Il y'a peut-être un risque avec un des composant de leur produit.
Chaluthier
Bonsoir Jean,
Tout d'abord merci beaucoup pour votre réponse et désolée de mon manque de réactivité - j'essaie de mener plusieurs "chantiers" de front.
"Poncer" n'était pas le terme adéquat - j'ai désormais une ponceuse à main avec du papier émeri et c'est bien différent du décapage que j'avais fait à l'époque mais même avec de la laine d'acier, je pense avoir abimé ce plateau, surtout en le brossant au fil du temps pour faire briller la cire. Heureusement, la patine est toujours là et c'est bien pour cela que je souhaite la garder.
Pas de souvenirs de sciure mais il est impossible que j'aie achetée cette table en 2003 avec autant de trous de vrillette :-( Comme leur cycle de vie est plutôt long, je les ai peut-être réveillées au fil du temps avec les plats chauds ou les mugs de thé posés sur cette table, sans vraiment me rendre compte de ce qui se passait. Qui sait?
"Décirer avec extraits d'écorces d'agrumes" = utiliser des huiles essentielles d'orange, de citron, etc.?
Merci pour les renseignements concernant le mastic Blanchon : c'est exactement ce dont j'ai besoin.
Bonne soirée - caniculaire ici - vraiment pas un temps à utiliser de la térébenthine...
Baudet
Bonsoir,
Merci pour votre explication; intéressante, cette notion d'ébonisation. Question de béotienne: il y a du fer dans la laine d'acier ??
Cela dit, vérolée pour vérolée, je vais peut-être tout bonnement sauter l'étape du HM1 - l'idée de pétrifier ma table me pétrifie aussi un peu - ou bien la laisser sous une bâche plastifiée (encore à dénicher) pendant quelques jours avec des coupelles de térébenthine dessous et revenir chez moi une fois cette mission peu ragoûtante terminée. Apparemment, les vapeurs de térébenthine suffiraient à tuer les larves et comme j'ai ôté la cire de tous ces trous, cela devrait être encore plus efficace.
En l'ouvrant tout récemment,car elle possède un énorme jeu de rallonges, j'ai pu voir que le bois des rallonges, un bois quasi noir que je ne sais pas identifier, est lui intact. Pas un seul trou.
Bonne soirée
Woodbine
L'acier, c'est du fer + un tout petit peu de carbone (entre 0.3 et 1.2% à la louche), ça peut donc rouiller et/ou faire réagir les bois à tanin et autres substances chimiques...
Hello,
C’est bien du noyer oui 
Ce que je ferai c’est une greffe sur les parties les plus attaquées, mastic sur le reste. Puis un rattrapage avec une teinte la plus légère possible pour les écarts de couleur entre les greffes et le bois d’origine. Pour cela il faut du noyer avec un veinage similaire en stock par contre 
Cela a l'air d'être bien bouffé... A l'intérieur, cela doit être du gruyère. Le mieux serait de conserver les parties saines (s'il y en a...), jeter le reste, et remplacer.
Sinon, si tu veux vraiment garder cette table, vérifie bien qu'il n'y a plus de bébêtes, éventuellement, séjour en chambre froide, et ensuite, tu peux plaquer du noyer par dessus pour cacher le fromage...
Bonjour,
Le fromage est le therme approprié. Très franchement j’ai eu l’occasion de la récupérer avec un piétement HS c’était l’occasion de récupérer un peut de bois et voir une table faite par un ancien.
Je crois que je vais jeter une partie du bois et traiter le reste (n’ayant pas de chambre froide à dispo).
Tu aurais peut être un produit à recommander ?
Pour toi il n’y a qu’à purger ou passer au froid? Pas d’autres alternative? Je ne pense pas qu’il y est encore du monde là dedans mais bon j’imagine qu’on peut vite se tromper
Rob1dbois Tranquilité assurée après des années à essayer de lutter contre la Grande Faucheuse qui ronge à l'intérieur, oui, c'est certain...
Rob1dbois
De la permetrine, ou ciper, hyper, delta... Metrine, sur un mobilier intérieur, une table de surcroît....
Plus il y a de gruyère plus y a de trous. Plus y’a de trous moins il y ade gruyère ..
Plus il y a de gruyère moins il y’a de gruyère ..
Voilà voilà
Bonne soirée
Licence
