Bonjour
Si les vis ont été collées au frein filet, tu peux essayer de chauffer avec un décapeur à air chaud.
S'il s'agit de la table d'entrée, c'est peut-être normal qu'il n'y ait pas de réglage au niveau de la charnière. Avec le réglage à l'avant tu règles le parallélisme, et avec la glissière tu ajustes la hauteur.
Quel est le défaut que tu veux corriger ?
Bonjour Axel,
Pour commencer, j'ai du mal à comprendre comment tu passes d'une position à l'autre ?
On dirait qu'il faut pivoter et se déplacer dans la glissière en même temps.
As-tu des représentations intermédiaires ?
En supposant que les pivots sur coulisses se synchronisent bien et que rien ne vrille, as-tu prévu une assistance (contrepoids, vérins ou ta femme) pour soulever le bazar.
Vu la taille des tiroirs, remplis de vis et d'outils, tu vas vite avoir plusieurs dizaines de kilos !
Et puis il faudrait prévoir un système pour bien sécuriser en position verticale, histoire que des gamins pleins d'imagination, se prennent pas le matos sur la casquette.
Pour finir sur une note positive, je trouve ta conception intéressante car elle semble permettre de laisser les machines montées, histoire de pas tout dérégler quand tu pars casser la croûte.
A mon humble avis, il vaudrait mieux inverser et faire monter le plateau 
Bon courage pour la suite.
Bonjour
Si tu destines la défonceuse sous table, tu peux monter une rallonge de pince.
Celle de Trend utilise les mêmes pinces que Festool :
outillagetrend...onges-de-pinces
Tu prends celle avec queue de 12.7 pour la rigidité et tu peux monter tous les diamètres de pince.
J'avais même trouvé une pince en diamètre 10, très pratique si tu veux monter des fraises vendues pour le métal.
Bonjour
Une solution pour monter des petits diamètres : tu investis dans un porte pinces ER8 avec une queue de 8
Soit tu prends uniquement la pince de 1,5 ou au diamètre de la fraise que tu auras choisie, soit tu investis dans un jeu de pinces pour couvrir tous les petits diamètres.
otelo.fr/pince.../ref-48800.html
Bonjour
Tu fais un U avec une feuillure et tu glisses la plaquette dans le U
Si tu ne veux pas voir le U, tu usines une feuillure en queue d'aronde à l'arrière de la plaquette. Un peu comme un french cleat à l'arrière.
A mince ! Si tu veux passer du carré au rond, la première solution n'est plus bonne, il faut un U arondi ou plus petit.
Le parquet stratifié est un bon candidat pour la surface où glisse la machine et pour guider une bague à copier:
Bonne glisse, faible épaisseur
Pour améliorer la tenue à l'usure, je vernis le chant.
Pour la structure du gabarit, la réponse de etiennedesthuilliers est plus appropriée.
Avec moi, tu as une réponse d'amateur qui aime la précision 
Soit sûr de la conception de ton gabarit avant de le réaliser en matériaux nobles.
N'hésite pas à investir dans des profilés alu qui t'apporteront des possibilités de réglages et de la rigidité, éviteront des collages et faciliteront les améliorations.
Bonjour
Tu peux essayer de regarder chez Bricovis ou de les appeler.
Sinon, tu peux essayer de faire reprendre le filetage en électroérosion à un diamètre métrique légèrement plus grand.
Sinon, perdu pour perdu, tu peux essayer de chauffer le filetage pour enlever la trempe et retarauder en métrique. La difficulté étant de chauffer localement pour ne pas ramollir toute la lame.
Le jour où tu prendras une défonceuse avec l'écrou qui déboîte le cône quand tu le dévisses, tu apprécieras. C'est du vécu...
Pour démonter ta fraise je te propose de :
- revisser l'écrou sans le serrer
- mettre une rondelle qui passe autour de la fraise et appuie sous l'écrou
- Bloquer ta pince étau au plus près de la rondelle
- dévisser l'écrou pour qu'il pousse sur la rondelle, qui pousse la pince, qui tire la fraise, qui, je l'espère pour toi, va déboîter le cône
De toute façon, tu peux serrer fort avec la pince, la fraise est déjà HS
Comme déjà évoqué, il faut éviter de trop serrer (diamètre ou serrage).